Quella è la squadra omicidi, completata da detective e giornalisti.
Ово је одред за убиства, са свим детективима и новинарима.
Sei un amico, ma se uno della squadra omicidi capita da me alle 2 di notte...
Prijatelj si mi, ali kad mi se neko iz Ubistava pojavi u 2 ujutro, ja se...
Non viene mica da una squadra omicidi.
Dobro znaš da ga nismo iznajmili iz odeljenja za ubistva.
Un ex della squadra omicidi, ha un bar all'aeroporto.
Бивши колега. На аеродрому продаје страшне хамбургере.
L'ispettore Moore e una delle prime del suo sesso ad entrare a tempo pieno nella squadra omicidi.
Инспекторка Мур је једна од првих жена која стално ради у Одељењу за убиства.
Se ne occuperà la squadra omicidi Capitano?
Odjel "Ubojstva" je preuzeo predmet, kapetane?
Parla all'unico agente della squadra omicidi che abbia risolto tutti i suoi casi.
Prièao mi je o stoprocentom uspehu svoje ekipe.
Maledizione, informate subito la medicina legale e la squadra omicidi!
Balistièari trebaju da bude obavešteni u isto vreme kad i odeljenje za ubistva.
Mi dispiace ricordarteIo, ma non sei più un agente della Squadra Omicidi.
Žao mi je što moram da ti kažem, ali ti više nisi detektiv za ubistva.
Voglio parlare con Regis, della squadra omicidi.
Treba mi detektiv Regis. Odsek za ubistva.
Ci sono due arrostiti all'ultimo piano, c'è la Squadra Omicidi.
Da, imamo dva leša na zadnjem spratu. Nema potrebe da ti istražuješ jer su stigli momci iz odelenja za ubistva.
Sono Arrango, squadra omicidi della WesValley.
Ovdje Arrango iz Ubojstava, West Valley.
Ascolti, Dave, faro' venire qui la squadra omicidi, cosi' come ho fatto per l'omicidio Loewen.
Slušaj Dave, obavestiæu odeljenje za ubistva, kao što sam uèinio i u sluèaju Loewena.
La stessa squadra Omicidi che non riesce a fare due piu' due e alzare la cornetta del telefono... lasciando che il lo scopra un giorno e mezzo dopo sul Baltimore Sun.
Odjel koji ne može zbrojiti dva i dva i okrenuti telefon nego moram dan i pol poslije èitati o tome u Baltimore Sunu.
Dottor Gordon sono il detective Tapp, lui è Sing, squadra omicidi.
Doktore Gordon, ja sam detektiv Tep a ovo detektiv Sing, odeljenja za ubistva.
La squadra omicidi sa cosa stai facendo?
Zna li Metro Policija da to radiš?
E la tua squadra omicidi, loro pensano che sia Freebo, e stanno sprecando tempo e risorse dando la caccia ad un uomo gia' morto, quando... il vero assassino, chiunque possa essere, e' li' fuori, a piede libero.
A tvoj odjel, oni misle da je to Freebo, i rasipaju vrijeme i energiju tražeèi mrtvaca, Dok... pravi ubojica, tkogod bio, slobodno šeæe.
E non credo che qualcuno sara' in grado di fermarlo, nemmeno la squadra Omicidi.
Ne verujem da æe ga iko drugi zaustaviti, naroèito ne ovi iz Pljaèki i Ubistva.
Sto aiutando la squadra omicidi in un grosso caso.
Pomažem policiji za ubojstva u velikom sluèaju.
Sono il tenente mcdough, squadra omicidi new orleans.
Ja sam poruènik McDonagh, iz Odjela za umorstva u New Orleansu.
Siamo della squadra omicidi e crimini maggiori.
Mi smo iz jedinice za ubistva, i teži kriminal.
Ho parlato con la squadra Omicidi di Bloomington.
Razgovarao sam s Ubojstvima iz Bloomingtona.
Vorrei essere trasferita dalla Squadra Omicidi.
Želim da budem prebaèena iz odeljenja za ubistva.
La squadra omicidi vi deve un favore.
Jedinica za krvne delikte vam je dužnik.
Vedo che c'e' l'intera squadra omicidi.
Vidim došao je ceo streljaèki odred.
Bene, ti delego in modo specifico a consegnare questo proiettile al detective Korsak alla squadra omicidi di Boston, senza parlare con nessuno.
Drugu. Nalažem ti da odneseš metak poruèniku Korsaku iz Odjela za umorstva i da nikomu za to ne kažeš.
Sono della Squadra Omicidi di Miami.
Radim za Majami Metro Odsjek za ubistva.
Riaccompagni il detective Quinn nella sede della Squadra Omicidi.
Otpratite detektiva Kvina u Odsjek za ubistva.
Si', ma Cage non e' della Squadra Omicidi.
Da, ali on ne radi u Ubojstvima.
Guardatevi attorno con deferenza, questa è la casa della squadra omicidi di Miami.
Osvrnite se oko sebe! Ovo je dom Odjela za ubojstva.
Lavoro per la squadra omicidi di Miami.
Radim za Odjel za ubojstva miamijske policije.
Signore e signori, vi presento il piu' giovane agente mai promosso tenente, nella storia della Squadra Omicidi di Miami.
Dame i gospodo, predstavljam vam najmlaðu policajku koja je ikad postala poruènica u povijesti Odjela za ubojstva,
Tenente Debra Morgan. Squadra Omicidi di Miami.
Poruènica Debra Morgan, Odjel za ubojstva.
Detective Lange, Polizia di Los Angeles, Squadra Omicidi.
Detektiv Leng, odeljenje za ubistva policije Los Enðelesa.
Si e' fatto tre mandati in Iraq, e' stato reclutato dai Ranger... dopodiche', e' entrato nella Squadra Omicidi di Chicago.
Radio je tri ture po Iraku. Regrutovan od Vojnih Rendžera. Nakon toga radio je u Èikagu u ubistvima.
Ti hanno assegnato alla squadra Omicidi Risolti?
ZNAÈI PONOVO NJUŠKAŠ PO TOM SLUÈAJ?
0.42107796669006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ово је одред за убиства, са свим детективима и новинарима. 